Man lär sig mycket av att läsa! Igår läste jag följande mening: "Han hade målat in sig i ett hörn". Jag hade fram tills då missuppfattat uttrycket "måla in sig i ett hörn". Jag har trott att det heter "nåla in sig i ett hörn". Jag har sett framför mig hur man sitter hopkrupen i ett hörn, och rummet är fullt av stora nålar och man kan inte ta sig därifrån utan att bli genomborrad som en voodoodocka. Jag har trott att man kan använda det här uttrycket när man känner sig trängd, att man kan säga "sluta, du nålar in mig i ett hörn"! Hoppas jag aldrig har sagt det... pinsamt i så fall!
Men nu fattar jag. Det är klart att man målar in sig i ett hörn, det är ju en bra liknelse, det kan man ju göra på riktigt om man är osmidig. Man trasslar till det för sig helt enkelt.
Om jag fortsatt med svenskan hade det inte varit så lång tid kvar tills jag kunnat börja undervisa. "Idag ska vi prata om olika talesätt! Man kan till exempel säga att man nålas in i ett hörn. Det betyder att man hamnar i en jobbig situation. Bra liknelse va! Tänk er! Nålar överallt, FÅNGEN BLAND NÅLAR!"
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
4 kommentarer:
Hahahahahah! Jag upplevde en gång faktisk att jag var fånggen bland nålarna.
Jag tycker det är väldigt vanligt att folk säger "dra folk över en kant"också. Det är faktiskt rätt kul.
Jag måste förresten säga att jag på ett sätt tycker att det var starkt att du hoppade av DBTn. Det är ju tragiskt att du ska behöva avsluta en behandling som skulle kunna hjälpa dig men det krävs lite mod att säga ifrån när det går så fel också.
Hahaha! Undrar hur man gör när man drar alla över en kant?! Jag brukar störa mig när folk säger fel på sånt där, men jag är ju inte fulländad själv heller, så...
Tack! :-) Det känns lite läskigt nu, att stå utan behandling, men det har jag ju klarat förut. Och jag fixar inte att vistas på det där stället. Mår ju sämre av det. Jag hoppas ju på att få liknande behandling nån annanstans, men i så fall behöver jag en remiss, remissen behöver godkännas osv så det kommer ta lååång tid, om det ens går.
Kram <3
Haha! Gud, vad komiskt och bra du skriver! Har läst en del inlägg nu, och trots att det handlar om dåliga saker - som till exempel den där elaka mobberskan till jobbkamrat - så får du in komedi i det hela. Jag sitter och skrattar medans jag läser!
Tack! Vad gullig du är! :-D
Skicka en kommentar